- sight
- § მხედველობა; სანახაობა, ხედი; შენიშვნა, დათვალიერება§1 მხედველობაgood / poor sight კარგი / სუსტი მხედველობაto lose / recover sight მხედველობის დაკარგვა / აღდგენაhis sight began to fail მხედველობა დაუსუსტდაhe regained his sight მხედველობა დაიბრუნაhe has long / short sight შორსმხედველია / ახლომხედველია2 დანახვაthe sight of him makes me sick მის დანახვაზე გული მერევაI hate the sight of her დასანახად მეჯავრებაat the sight of me she stopped ჩემს დანახვაზე გაჩერდა●●to catch sight of თვალის მოკვრაI caught sight of her at the theatre თეატრში მოვკარი თვალიI know her by sight სახით ვიცნობ3 შეხედვა, ნახვაat first sight it seemed that… ერთი შეხედვით ისე ჩანდა, თითქოს...love at first sight ერთი ნახვით სიყვარულიthey fell in love at first sight ერთი ნახვით შეუყვარდათ ერთმანეთი4 მხედველობის / ხედვის არეthe ship was soon out of sight გემი მალე თვალს მიეფარაthere was nobody in / within sight არავინ ჩანდაthe train came in sight მატარებელი გამოჩნდაkeep out of my sight! თვალით არ დამენახო!5 სანახაობაthe blossoming pomegranate is a beautiful sight აყვავებული ბროწეული ლამაზი სანახავიაthe carnival was a good sight კარნავალი ლამაზი სანახაობა იყო6 (sights) ღირსშესანიშნავი ადგილები, ხედებიto see the sights ღირსშესანიშნავი ადგილების დათვალიერება7 დანახვა (დაინახავს), თვალის მოკვრა; დამიზნება (დაუმიზნებს)long-sighted შორსმხედველიnear-sighted ბეცი, ახლომხედველიfar-sighted 1 შორსმხედველიfar-sighted 2 შორსმჭვრეტელიclear-sighted შორსმჭვრეტელიshort-sighted ბეციI know him by sight სახეზე ვიცნობget out of my sight! მომშორდი თვალთაგან!soon he was out of sight მალე თვალს მიეფარაit's out of sight from here აქედან არ ჩანსshe got out of sight თვალს მიეფარაit was an awful sight საზარელი სანახაობა იყოthey were awed by the sight of the Pope რომის პაპს შიშითა და მოკრძალებით უყურებდნენ
English-Georgian dictionary.